こんにちは。店長のさゆりです。

毎日このブログを見にいらして下さっていた皆さん、なかなか更新しなくてごめんなさい。

店長は一体どうしちゃったんだ？なんでブログがちっとも更新されないんだ？
注文が多くて多くて、そちらの発注作業で大忙しだった。という訳ではありません。
注文が少なくて少なくて開店休業状態。もうすっかりやる気がなくなっちゃった。という訳でもありません。

個人輸入で海外から届くコスメは基本、横文字。何から何までヨコモジ。外箱も取扱説明書も商品のラベルもぜ～んぶYokomoji。そうは分かっていても、実際に商品が手元に届くと、結構な確率で“ガ～～ン♪”と来るんです。だって、ヨコモジはヨコモジでもドイツ製ヨコモジ、いわゆるドイツ語って種類なんですもの。
これでは、注文から荷物到着まで楽しみに待っていたとしてもそのドイツ製ヨコモジを見た途端、一歩も二歩も引いてしまいます。私は翻訳者。毎日英語を読んでいますから、普通タイプのヨコモジだったら問題ないのですが、ショップで取り扱うかどうかを決めるために自分で試用してみようと取り寄せて、いきなりドイツ語を突き付けられると面食らってしまいます。

お客様だって、きっとそうだと思うのです。

そこで、年末に構想。この１カ月間、スタッフ全員で正月返上かかりっきりで、主立った取扱商品の詳しい特徴や使用方法を記した商品カードを作製していました。

今後は主立った商品につきまして、ご注文後商品到着のタイミングに合わせて上記の商品カードをお送りいたします。
ショップオープン以来これまでにご注文頂いたお客様には、本日、ご購入頂いたすべての商品について商品説明カードを発送いたしました。近日中にお手元に届くはずです。毎日のケアの横に置いて頂ければ幸いです。

合わせて、「欧州オーガニックコスメ。使ってみたいけど、何をどう選べばいいのか分からない」という声にお応えして、当ショップ独自のお薦めセットをご用意いたしました。

女性なら誰もが抱える悩み、シミ・シワ・くすみ。このシミ・シワ・くすみのケアと予防に重点を置いたシンプルな基本ケアセットは、美白への願いを込めて“白雪姫セット”と命名しました。

白雪姫セットを充実させる形で、洗顔、デコルテケア、そして日焼け止めまで視野に入れた“シンデレラセット”。

年齢を理由に年齢肌を受け入れるなんて、まだまだ先の話。女性はいくつになっても美しくなれるはず。“クレオパトラセット”は年齢肌のためのパーフェクトケアセットです。

アイテム選びに迷ったらまずはこのお薦めセットからスタートして、その後はご自分の肌状態やお好みに応じて足したり引いたりして頂ければと思います。

あなたの「欲しい！」を世界中からお届けします。
WORLD SHOPPING